I like Police Positives...
My uneducated opinion as a non-gunsmith is that it is an easy swap.
The difficulty may be finding a gunsmith who has the correct frame block in order to do it.
Is the current sight only filed down, or is the flat part serrated also? It looks like a post-war sight to me. The barrel may already have been swapped in the past.