Welcome to the Forum. Glad you joined.
There is a lot of knowledge available here.
Brownell's is always a good place to start looking for parts.
Peacemaker Specialists is also good.
Colt Single Action Army Revolver - 1st generation parts
Gun Part Corp (Numrich) has lots of parts.