Probably the most important step in rebuilding a 1877 is using quality reproduction parts. I have never had any luck with Dixie Gun Work parts, they require way to much fitting and heat treatment and the springs aren't very good. There are quality parts out, but they are a little more expensive, but make your rebuild much more easier since they don't require the heat treatment.
Fitting the cylinder stop takes time, what shape is the trigger stud in?
Wisner's sells the cylinder stop and some small parts.
Jack First has a good sear.
jackfirstinc.com
And Poppets has the best springs.
poppertsgunparts.com