Interesting story - but that's all it is - a story, and if Colt had 'really' wanted it for 100 days, well, that just adds spice to the tale, because clear photos would be the answer to that request.
Sounds more like the seller just really wanted to sell that revolver.
It's been refinished and been given new grips in its past - a not-uncommon thing, since the wartime finish on Colts was nowhere near as attractive as the commercial-quality one that Smith & Wesson maintained on their Model 1917s throughout the war, and folks like shiny objects.
The Service Number is the one located on the butt - usually seen in two lines, in order to accommodate the butt swivel.