It was probably a police evidence number, or maybe an asset/weapon tracking number, for a police agency or armored car/security guard company.
99.99% chance that Colt didn't do that, so a letter wouldn't help, except to maybe show you it was shipped to police or a guard company who may have put that # on it.